김기원 님의 블로그

"빈센트 / Vincent" - 돈 맥린 / Don McLean Starry, starry night 별이 빛나는, 별이 빛나는 밤에 Paint your palette blue and grey, 당신은 팔레트에 청색과 회색을 풀어놓고 look out on a summer's day 여름날의 하늘을 처다봤지요 with eyes that know the darkness in my soul 내 영혼의 어둠을 꿰뚫어 보는 눈으로 말에요 Shadows on the hills, ..

"사랑에 지다 / Mourir D'Amour"- 프랑크 푸르셀 그랜드 오케스트라 / Frank Pourcel Grand Orchestra '프랑크 푸르셀(Frank Pourcel, 1913-2000)'은 1913년 프랑스 마르세이유(Marseille)에서 출생한 프랑스의 작곡자, 편곡자, 바이올리니스트, 지휘자이자 이지 리슨닝 뮤지션(Easy Listening Musician)입니다. 해군 군악대의 대원이었던 그의 부친의 영향을 받아 6세 때부터 바이올린을 배우기 시작하였으며 마르세이유 음악원(Academy Of Music In Marseille)에서 정규 음악교육을 받았습니다. 파리로 이주한 그는 18세 때 파리 음악원(Conservatoire De Paris)에 들어가 수학하였습니다. 그..

"내 사랑 감사해요 / Merci Cherie / Thank You Darling" - 프랑크 푸르셀 그랜드 오케스트라 / Frank Pourcel Grand Orchestra '프랑크 푸르셀(Frank Pourcel, 1913-2000)'은 1913년 프랑스 마르세이유(Marseille)에서 출생한 프랑스의 작곡자, 편곡자, 바이올리니스트, 지휘자이자 이지 리슨닝 뮤지션(Easy Listening Musician)입니다. 해군 군악대의 대원이었던 그의 부친의 영향을 받아 6세 때부터 바이올린을 배우기 시작하였으며 마르세이유 음악원(Academy Of Music In Marseille)에서 정규 음악교육을 받았습니다. 파리로 이주한 그는 18세 때 파리 음악원(Con..

"크리스마스가 오면 / When Christmas Comes"- 머라이어 캐리 / Mariah Carey The whole world feels a little bit more loveiah 온 세상 사람 모두가 좀 더 사랑을 느낄 거예요When christmas comes 크리스마스가 오면When christmas comes 크리스마스가 오면And everywhere that you go 가는 곳마다people singing let it snow ..

"갈라파고스 제도 / 거북이의 섬 / Islands Of The Galapagos"- 쿠스코 / Cusco '쿠스코(Cusco)' 그룹은 독일 출신 작곡가 이며 키보디스트인 '마이클 홈(Michael Holm, 1941-)'과 역시 독일 출신 신서사이저(Synthesizer) 연주자인 '크리스찬 슐츠(Kristian Schultze, 1945-)'의 두 사람이 주축이 되어 1979년 결성된 독일 뉴 에이지 밴드 그룹입니다. 이 들은 일정한 멤버를 두지 않고 프로듀서 역량이 뛰어난 마이클 홈과 음악적 리듬감과 테크닉을 지닌 크리스찬 슐츠가 주축이 되어 여러 아티스트와 세션 맨들이 참여해 만든 음악이라 할 수 있습니다. 쿠스코(Cusco)는 고대도시의 지명으로 페루 남동부 마추픽추(Machu..

"바이칼 호수 / Baikal Lake"- 쿠스코 / Cusco '쿠스코(Cusco)' 그룹은 독일 출신 작곡가 이며 키보디스트인 '마이클 홈(Michael Holm, 1941-)'과 역시 독일 출신 신서사이저(Synthesizer) 연주자인 '크리스찬 슐츠(Kristian Schultze, 1945-)'의 두 사람이 주축이 되어 1979년 결성된 독일 뉴 에이지 밴드 그룹입니다. 이 들은 일정한 멤버를 두지 않고 프로듀서 역량이 뛰어난 마이클 홈과 음악적 리듬감과 테크닉을 지닌 크리스찬 슐츠가 주축이 되어 여러 아티스트와 세션 맨들이 참여해 만든 음악이라 할 수 있습니다. 쿠스코(Cusco)는 고대도시의 지명으로 페루 남동부 마추픽추(Machu Picchu)와 안데스 산맥(The And..

"우린 모든 걸 가졌어요 / We Had It All"- 수산 잭스 / Susan Jacks I can hear the wind blowing in my mind 내 마음속에 불어오는 바람 소리가 들려오고 있어요just the way you to sound through tall green pines 키 큰 청송나무들 사이로 그대가 들려주는 선율처럼You were there to answer when I called 내가 부를 때면 그대는 항상 그곳에 있었어요You and me, we had it all 그대와 나, 우린 모든 걸 가졌어요 Remember..

"늘 푸른 / Evergreen"- 수잔 잭스 / Susan Jacks Sometimes love will bloom in the spring time 봄이 되면 때때로 사랑이 꽃처럼 피어나고Then my flowers in summer it will glow 여름이 되면 내 사랑의 꽃도 활짝 피어나지요Then fade away in the winter 겨울이 다가와 우리 사랑의 꽃잎이 시들면When the cold wind begins to blow 차가운 바람이 불기 시작하지요 But when it's evergreen, evergreen ..

"내 사랑 / My Love"- 웨스트라이프 / Westlife An empty street, an empty house 공허한 거리, 공허한 집a hole inside my heart 구멍 뚫린 것처럼 허전한 내 마음I'm all alone the rooms are getting smaller 내가 홀로 있는 이 방은 자꾸만 작아져가고 있어요 I wonder how, I wonder why 난 어떻게 왜 그렇게 되었는지 알 수가 없어요I wonder where they are ..

"그대 날 일으켜 주시기에 / You Raise Me Up" - 웨스트라이프 / Westlife When I am down and oh my soul so weary 내 영혼이 힘들고 지쳐 있을 때 When troubles come and my heart burdened be 괴로움이 밀려와 내 마음을 무겁게 할 때 Then I am still and wait here in the silence 나는 여기에서 고요히 그대를 기다리겠어요 Until you come and sit a while with me 그대가 다가와 내 곁에 잠시 머무를 때까지 You raise me up, so I can stand on mountains 그대 날 ..