"모르겠어요 / Don't Know Why" - 노라 존스 / Norah Jones - 2011
"모르겠어요 / Don't Know Why"
- 노라 존스 / Norah Jones-2011
I waited 'til I saw the sun 동이 틀 때까지 나는 기다렸어요
I don't know why I didn't come 왜 내가 당신에게 가지 않았는지 나도 모르겠어요
I left you by the house of fun 즐겁던 추억이 있는 집을 남긴 채 떠나 버렸죠
I don't know why I didn't come 왜 내가 가지 않았는지 나도 모르겠어요
I don't know why I didn't come 왜 내가 가지 않았는지 나도 모르겠어요
When I saw the break of day 먼 동이 트는 걸 바라보며
I wished that I could fly away 난 내가 멀리 날아갈 수 있기를 바랬어요
Instead of kneeling in the sand 모래사장에 무릎을 끓는 대신
Catching teardrops in my hand 내 손 안에 눈물을 떨어 뜨리면서
My heart is drenched in wine 내 마음은 와인에 흠뻑 젖었어요
But you'll be on my mind forever 하지만 당신은 내 마음에 영원히 있을 거예요
Out across the endless sea 끝 없는 바다를 건너
I would die in ecstasy 전 환희 속에서 죽어갈 거예요
But I'll be a bag of bones 하지만 뼈만 앙상하게 남겠지요
Driving down the along 도로 위에 홀로 내 버려진 채
My heart is drenched in wine 내 마음은 와인에 흠뻑 젖었어요
But you'll be on my mind forever 하지만 당신은 내 마음에 영원히 있을 거예요
Something has to make you run 어떤 일이 당신을 떠나게 만든 건가요
I don't know why I didn't come 왜 내가 가지 않았는지 나도 모르겠어요
I feel as empty as a drum 북소리 처럼 공허하게 느껴지네요
I don't know why I didn't come 왜 내가 가지 않았는지 나도 모르겠어요
I don't know why I didn't come 왜 내가 가지 않았는지 나도 모르겠어요
I don't know why I didn't come 왜 내가 가지 않았는지 나도 모르겠어요
'노라 존스 (Norah Jones, 1979-)' 는 작금의 여성 째즈 보컬계에서 새로운 비너스로 떠오르고 있는 미국의 정상급 재즈 팝 가수이며 싱어 송라이터입니다.그녀는 그녀만이 지니고 있는 노라 존스 특유의 차분하고 그윽하면서 애조 띈 스모키한 목소리로 만인의 심금을 줄기차게 울려주고 있는 것입니다.
노라 존스는 2003년 2월 23일 뉴욕 메디슨 스퀘어 가든에서 열린 제45회 그래미 어워드에서 그녀의 데뷔 1집 앨범 'Come Away With Me'로 무려 8개 부문에 이르는 상들을 거머쥐었습니다. 그리고 전 세계에 '2002년 최고의 아티스트 노라 존스' 임을 입증했고 일약 '그래미의 신데렐라'로 급 부상한 째즈, 팝, 포크를 조율하고 작사 및 작곡에 까지 능력을 갖춘 미국의 신예 째즈 싱어 송라이터 입니다.
노라 존스의 보컬과 미국의 싱어 송라이터이며 기타리스트인 '제시 해리스 (Jesse Harris, 1969)' 의 기타연주는 실로 낭만과 환상의 극치라 할 수 있습니다. 팝 포크 컨추리를 째즈와 절묘하게 아우른 그녀가 째즈 명가 레이블 "블루 노트'를 통해 그녀의 첫 앨범을 발표하였습니다. 그녀의 1집인 'Come away With me' 데뷔 앨범은 세계적인 히트작이 되었던 것입니다. 그녀의 1집 앨범 'Come Away With Me'에 수록된 지금 흐르고 있는 '모르겠어요(Don't Know Why)', '나와 함께 가요(Come Away With Me)', Chasing Pirates', '나를 켜주세요(Turn Me on)' 그리고 2집 앨범 'Feels Like Home'에 수록된 '해가 뜨는 건(Sunrise)', 3집 앨범 'Not Too Late'에 수록된 '그대 생각이 나네요(Thinking About You)', 그녀의 4집 앨범 'The Fall(Limited Edition)'에 수록된 'Man Of The Hour' 등의 곡들이 크게 히트하였으며 많은 사랑도 받았습니다.
이렇듯 팝 포크 컨추리와 째즈를 조화시킨 그녀의 재능은 가히 그래미의 여왕이라 하여도 모자람이 없는 그녀만이 지닐 수 있는 독보적인 존재로 부각되었던 것입니다. 어찌 되었든 이 앨범이 무려 2200만장이나 팔렸고 이어서 2007년 발표한 3집 앨범까지 모두 3600만장이라는 판매고를 올리는 등 흥행가수로써의 입지를 구축하기도 했습니다. 그리고 4집 앨범 The Fall을 끝으로 노라 존스는 일대 파격적인 변신을 감행하기도 했습니다. 독특한 리듬 째즈와는 거리가 먼 록보다도 더 강렬한 리듬이 앨범 전체를 관통하여 흐르고 있습니다. 그녀의 음악 속에는 강한 비트와 묵직한 그루브 리듬이 주는 흥겨움이 잔잔하게 깔려 있습니다.
- 김기원의 음악세상 -